German-Portuguese translations for amtsschimmel

burocraciaEm vez de simplificar, está novamente a aumentar-se a burocracia. Anstatt zu vereinfachen, wird hier wieder der Amtsschimmel hochgehoben. A legislação europeia tem de ser legível e não pode gerar burocracia desnecessária. Die EU-Rechtsvorschriften müssen verständlich sein und dürfen nicht zu unnötigem Amtsschimmel führen. Os agricultores já sofrem com serviços e burocracias suficientes, e acham que tudo isto provém de Bruxelas. Die Landwirte haben zur Genüge unter dem Amtsschimmel und der Bürokratie zu leiden, und sie sehen, dass das alles von Brüssel ausgeht.

Dictionary