German-Portuguese translations for bestrafen

castigarNecessitamos de ajudar a Irlanda, não de a castigar. Wir müssen Irland helfen, nicht bestrafen. Não devemos castigar essas pessoas pelos pecados dos seus governantes. Wir sollten sie nicht für die Sünden ihrer Führer bestrafen.
multarNa minha opinião, é uma loucura multar um agricultor por ínfimos pormenores; é o que acontece. Es ist meines Erachtens widersinnig, Landwirte für Kleinigkeiten zu bestrafen, doch dies ist bereits der Fall.

punirNo entanto, não basta punir os perpetradores. Es reicht jedoch nicht aus, die Täter zu bestrafen. Os sistemas de pensões não podem punir as mulheres por estas serem mães. Die Rentensysteme dürfen Frauen nicht dafür bestrafen, Mutter zu sein. É necessário fazer todos os esforços para deter e punir os assassinos. Es müssen alle Anstrengungen unternommen werden, um die Mörder zu fassen und zu bestrafen.
repreender

Dictionary