Portuguese-German translations for dique

• Deich der
  Die niederländischen Deiche müssen selbstredend geschützt werden. Escusado será dizer que os diques neerlandeses deverão ser protegidos.
  Schnelle Hilfe, weil die Deiche, die durchgeweicht sind, nicht warten. Auxílio rápido, porque os diques que ficaram inundados não conseguirão resistir eternamente.
  Boliden hat den Deich ohne Genehmigung ausgebaut. A Boliden construiu os diques sem autorização.
• Bahndamm der
• Böschung die
• Damm der
  Unser Oosterschelde-Damm kostete acht Milliarden Gulden. O nosso dique do Escalda Oriental custou oito mil milhões de florins.
  1976 zum Beispiel sind bei einem Dammbruch in China 26 000 Menschen gestorben. Em 1976, por exemplo, 26 000 pessoas morreram quando rebentou um dique na China.
  In diesen Vorschlägen wird der Antifer-Damm bei Etretat ausgeschlossen und durch die Erweiterung des Umfangs auf 12 Seemeilen ersetzt. Estas excluem o dique de Antifer, situado nas proximidades de Étretat, mas, em compensação, alargam o perímetro para 12 milhas náuticas.
• Dammschüttung die
• Eindeichung die
• Helge der
• Helgen der
• Helling die
• Stapel der

Related words

• juridiquês
• diquark
• dique seco