German-Portuguese translations for erläuterung

• clarificação
  Obrigada, Senhora Deputada Berès, por essa informação e clarificação. Danke, Frau Berès, für diese Information und die Erläuterung.
  Se se fizer uma clarificação da expressão não­tratados, o sentido da alteração ficará melhor definido. Durch Hinzufügung einer Erläuterung des Begriffs unaufbereitet kann der Abschnitt eindeutiger werden.
  Entendemos que esta clarificação é absolutamente necessária e foi por isso que apresentámos a alteração que diz respeito a esta questão. Da wir glauben, dass diese Erläuterung absolut notwendig ist, haben wir den entsprechenden Änderungsantrag eingebracht.
• explanação
• explicação
  Ouvimos uma explicação do pedido. Wir haben eine Erläuterung des Antrags vernommen.
  Esta é a explicação para a actual situação. Soweit die Erläuterung der derzeitigen Situation.
  - Senhor Presidente, uma palavra de explicação. – Herr Präsident! Eine kurze Erläuterung.

Related words

• erläutern
• Glossem Erläuterung
• haarklein erläutern