German-Portuguese translations for gordischer knoten

nó górdioCom efeito, caros colegas, conseguiu-se desfazer um nó górdio. Tatsächlich ist, verehrte Kolleginnen und Kollegen, ein Gordischer Knoten durchhauen worden. Senhor Presidente, o problema do Iraque é um nó górdio que tem de ser cortado com o maior consenso possível no seio da comunidade internacional.Herr Präsident! Das Irak-Problem ist ein gordischer Knoten, der mit dem größtmöglichen Konsens innerhalb der internationalen Gemeinschaft zerschlagen werden muss.

Dictionary