German-Portuguese translations for hoch

altoO argumento principal será o de que o salário é demasiado alto. Das Hauptargument wird sein, dass die Bezüge zu hoch sind.
agudo

anticiclone
elevadoO crescimento é muito lento e o desemprego muito elevado.Das Wachstum ist zu niedrig und die Arbeitslosigkeit zu hoch. O relatório afirma que o desemprego é demasiado elevado. Es heißt, die Arbeitslosigkeit sei zu hoch. No entanto, o preço a pagar é muito elevado. Der Preis dafür ist allerdings sehr hoch.
elevado a
longa vida a
majestoso
no alto

para cimaAndei para cima e para baixo quando as portas encravaram e mal consegui chegar aqui a tempo para o debate. Ich bin im Aufzug hoch und runter gefahren, als die Türen klemmten, und ich kam gerade noch rechtzeitig für die Debatte hier an. Não posso ir lá para cima tirar fotografias, porque sou membro do Parlamento e, pelos vistos, não tenho o direito de tirar fotografias como recordação para mim próprio. Ich kann nicht dort hoch gehen und fotografieren, da ich Mitglied des Parlaments bin, und offensichtlich bin ich berechtigt, für mich selbst Erinnerungen festzuhalten.
para o alto
vida longa a
virado para cima
vivaViva a informação sobre o ambiente!Hoch lebe die Umweltinformation! Viva a cerveja, viva o vinho, viva o Martini! Ein Hoch auf das Bier, den Wein und den Martini! Viva S. Valentim e vivam os namorados!Ein Hoch auf den Heiligen Valentin und auf die Liebenden!

Dictionary