German-Portuguese translations for linux

LinuxSendo eu Finlandês, posso afirmar que não é por isso que o Linux não teria sido inventado e desenvolvido. Als Finne kann ich sagen, dass dadurch die Erfindung und Entwicklung von Linux nicht verhindert worden wäre. Atrevo-me a fazer esta afirmação, atendendo a que venho do mesmo país do que o sistema Linux. Dies wage ich zu behaupten als jemand, der aus dem gleichen Land kommt, aus dem auch das Linux-System stammt. E também não queremos debilitar, de modo algum, a chamada comunidade de fonte aberta e a tecnologia Linux. Und wir wollen auch nicht die erfolgreiche Open-Source-Bewegung und Linux-Technik in irgendeiner Weise schädigen.

Dictionary