German-Portuguese translations for nacheinander

sucessivamenteA pergunta divide-se essencialmente em quatro partes e responderei sucessivamente a cada uma delas. Die Frage besteht im Wesentlichen aus vier Teilen, die ich nacheinander beantworten werde. Chamou-me, sucessivamente, »pesado» e «imaturo» e qualificou a minha intervenção de «vazia».Er hat mich nacheinander als "schwerfällig" und "unreif" und meine Ausführungen als "inhaltsleer" bezeichnet. Senhor Presidente, vou abordar sucessivamente as afirmações sobre as quais lhes devo uma resposta, primeiro sobre o Ruanda e em seguida sobre o Burundi. . (FR) Herr Präsident, ich werde nacheinander auf die Fragen eingehen, zu denen ich Ihnen eine Antwort schuldig bin, zunächst Ruanda und dann Burundi.
um por umTomei nota de tudo o foi dito, mas não vou comentar um por um, porque foram poucas as perguntas.Ich habe sie alle zur Kenntnis genommen, aber ich will sie nicht alle nacheinander kommentieren, denn es wurden wenige Fragen gestellt.

Dictionary