German-Portuguese translations for nachforschung

• investigação
  Primeiro que tudo, pensamos que é necessário fazer um esforço orientado para a investigação e a reflexão.Zunächst sind wir der Ansicht, daß wir verstärkt Nachforschung und Überlegungen anstellen müssen.
  Temos de privar os terroristas dos recursos financeiros e temos de investir mais na investigação e no desenvolvimento tecnológico. Wir müssen Terroristen ihre finanziellen Ressourcen entziehen und mehr in die Nachforschung und technologische Entwicklung investieren.
  Segundo problema: como é natural, pode suceder que, no âmbito de uma investigação mais aprofundada, irregularidades financeiras se venham a revelar efectivamente como fraude de determinada extensão. Zweites Problem: Natürlich kann es sein, daß sich bei tieferer Nachforschung finanzielle Unregelmäßigkeiten in einem bestimmten Maße als tatsächlicher Betrug erweisen.

Related words

• Steuernachforderung
• Nachforschungen
• nachforschen
• nachforchen