German-Portuguese translations for regelwerk

regulamentoNa estrutura da supervisão, demos um grande passo na direcção de um regulamento comum. Wir haben einen großen Schritt in der Aufsichtsarchitektur hin zu einem gemeinsamen Regelwerk gemacht. É evidente, mas ainda não ficou reflectido como tal no regulamento que se encontra em vigor. Dies ist selbstverständlich, geht aber aus dem gegenwärtigen Regelwerk nicht explizit hervor. Para os comerciantes, isto significa um conjunto coeso de regulamentos aplicáveis às suas trocas comerciais na União Europeia. Für die Gewerbetreibenden bedeutet dies, dass sie sich, wo immer sie in der Europäischen Union ihren Geschäften nachgehen, nach einem einheitlichen Regelwerk richten können.

Dictionary