German-Portuguese translations for sorgerecht

guardaO conceito de guarda deve ser definido com clareza. Der Begriff des Sorgerechts muss eindeutig definiert werden. A questão da guarda de menores nem sempre é uma questão inequívoca, quando os pais biológicos não são capazes de assumir essa responsabilidade. Das Sorgerecht für Minderjährige ist nicht immer eindeutig, wenn die leiblichen Eltern dieses Sorgerecht nicht ausüben können. Já há mais de dois anos que o Sr. Olivier Limet se bate pelos seus filhos, cuja guarda lhe foi confiada, e que foram raptados para o Quénia pela sua ex-mulher. Herr Limet kämpft schon seit mehr als zwei Jahren für seine Kinder, für die ihm das Sorgerecht zugesprochen wurde und die von seiner geschiedenen Ehefrau nach Kenia entführt worden sind.

Dictionary