German-Portuguese translations for umsicht

políticaPor conseguinte, temos de conduzir esta política com discernimento. Daher erfordert diese Politik viel Umsicht. Estamos aqui perante um exercício de política simbólica, e temos realmente de ter muita cautela com isso. Hier wir Symbolpolitik betrieben. Mit großer Umsicht vorzugehen, das ist das Gebot der Stunde. A seguir, o caso referido pelo senhor deputado Burke mostra claramente que a política de regresso tem de ser conduzida com sensatez. Dann der Fall, den Sie, Herr Burke, angesprochen haben. Dieser Fall zeigt klar, dass die Rückführungspolitik viel Umsicht erfordert.
providência

prudênciaNestas matérias há que agir com prudência. Wir sollten bei diesen Fragen mit Umsicht handeln. A questão do Kosovo é delicada, requerendo prudência. Die Kosovo-Frage ist heikel, sie erfordert Umsicht. Mas deve fazê-lo com prudência, com sabedoria e com qualidade jurídica. Doch wir müssen mit Umsicht, Klugheit und juristischem Geschick vorgehen.

Dictionary