German-Portuguese translations for ungesetzlich

ilegalConsidero que seria uma medida ilegal e que iria muito para além do Tratado. Meiner Ansicht nach wäre ein solcher Schritt ungesetzlich und ginge über die Befugnisse des EG-Vertrags hinaus. Esta utilização, ou seja, a utilização de hormonas como promotores de crescimento, é ilegal.Ein solcher Gebrauch, nämlich die Verwendung von Hormonen als Wachstumsförderer, ist ungesetzlich. A pesca ilegal, ilícita e não declarada é uma realidade diária em Portugal. Die illegale, ungesetzliche und unangekündigte Fischerei gehört in Portugal zum Alltag.
ilegalmenteTurquia, um país cujas autoridades ocupam militarmente e ilegalmente parte do território de um Estado-Membro da UE, Chipre. Die Türkei ist ferner ein Land, dessen Behörden militärisch und ungesetzlich einen Teil des Hoheitsgebiets eines EU-Mitgliedstaates - Zyperns - besetzt halten.

Dictionary