German-Portuguese translations for win-win

em que todos ganhamPermitam-me que explique porquê: a China tem uma cultura em que todos ganham, uma cultura que luta pela consecução da harmonia. China ist eine Win-Win-Kultur, eine Kultur, die auf Harmonie ausgerichtet ist. Creio que temos consciência de que, como alguém afirmou, tem de haver para a Europa uma situação em que todos ganham. Wir sind uns meines Erachtens bewusst, dass hier, wie jemand sagte, eine "Win-Win-Situation" für Europa erreicht werden muss. Uma aplicação das mesmas regras de jogo por todos e para todos é a única forma de oferecer a todas as partes envolvidas um cenário em que todos ganham. Nur wenn jeder auf jeden dieselben Regeln anwendet, kann allen Seiten eine Win-win-Situation geboten werden.
em que todos saem ganhando

Dictionary