German-Spanish translations for anpassen

adaptarNo cabe duda de que debemos adaptar estos sistemas. Natürlich müssen wir diese Systeme anpassen. Es evidente que tendremos que adaptar las reglas por las que nos regimos. Da liegt es auf der Hand, dass wir auch die Regeln anpassen müssen, nach denen wir arbeiten. Lo único que tenemos que hacer es adaptarnos a la naturaleza. Wir sollten uns einfach anpassen, wie es die Natur vorgesehen hat.
ajustarIsrael debe ajustar la escala de sus acciones a la situación. Israel muss das Maß seiner Handlungen an die Situation anpassen. Deberemos ajustar nuestras políticas. Sie wird ihre Politik entsprechend anpassen müssen. Por consiguiente, deberíamos ajustar la redacción convenientemente. Deswegen sollten wir die Formulierung entsprechend anpassen.

Dictionary