German-Spanish translations for davor

antesPor eso yo digo, ojo antes de tocar. Ich kann jedoch nur davor warnen, an die Dinge zu rühren. Si la respuesta es negativa, ¿cuántos meses antes? Falls nicht, wie viele Monate davor? El acuerdo se alcanzó mucho antes. Die Vereinbarung war schon lange davor getroffen worden.
anticipadamente
con anterioridad
de antemano
delanteEs mejor remover el obstáculo cuando esté delante. Es ist besser, das Hindernis zu nehmen, wenn man davor steht. Ahora bien, no debemos limitarnos a esgrimir este argumento cuando se nos critica por dormirnos en los laureles ante el reto que tenemos delante. Wir müssen uns jedoch davor hüten, einfach dieses Argument anzuführen, damit wir angesichts der vor uns liegenden Aufgaben nicht den Eindruck der Selbstgefälligkeit vermitteln.
enfrente de

frente aAdvierto frente a tomarse a la ligera la evitación de conflictos. Ich warne davor, Konfliktvorbeugung auf die zu leichte Schulter zu nehmen. Se advierte frente a un aumento adicional de las tasas de déficit. Es wird davor gewarnt, dass die Defizitquoten weiter ansteigen könnten. Advierte con razón frente a poner el listón demasiado alto. Zu Recht warnt er davor, die Latte zu hoch zu legen.

Dictionary