German-Spanish translations for konstant

constanteEuropa tiene que encarnar una lucha constante por la simplificación. Europa muss ein konstantes Streben nach Vereinfachung verkörpern. En el pasado se habría observado con ello un incremento constante de la energía nuclear. In der Vergangenheit wäre dabei eine konstante Zunahme der Kernkraft herausgekommen.
consistentePor ello hemos de seguir una política agraria organizada que conlleve de forma consistente y constante el refuerzo del sector agrario. Wir müssen daher eine organisierte Agrarpolitik verfolgen, die in kontinuierlicher und konstanter Weise dafür sorgt, dass der Agrarsektor gestärkt wird. Una política de innovación consistente e integrada y que tiene una visión a largo plazo nos permitirá multiplicar las fuerzas y dividir las debilidades detectadas a nivel regional. Eine konstante und integrierte Innovationspolitik mit einer langfristigen Sichtweise wird es uns ermöglichen, Stärken zu nutzen und Schwächen zu überwinden, die wir auf regionaler Ebene erkennen.

nivelEsto quita hierro al hecho de que las reclamaciones inadmisibles se hayan mantenido en un nivel elevado y constante, que en promedio es del 70 al 75 %. Deshalb ist es auch weniger bedeutend, dass die unzulässigen Beschwerden konstant sehr zahlreich sind und im Schnitt ca. 70-75 % ausmachen.
niveles

Dictionary