German-Spanish translations for konzern

consorcioAsí mismo, los consorcios financieros internacionales y las empresas multinacionales deben colaborar activamente. Internationale Finanzkonsortien und multinationale Konzerne müssen sich ebenso aktiv einbringen. Los consorcios multinacionales se hacen con los derechos de propiedad de la población mundial. Hier beschaffen sich die multinationalen Konzerne die Eigentumsrechte der Weltbevölkerung! Chile debe convertirse en un lugar aún más atractivo para los consorcios e inversores. Chile soll nur mehr ein noch attraktiverer Spielplatz für Konzerne und Investoren werden.
grupoEn cuarto lugar, se están vendiendo los puertos a grupos de empresas monopolistas. Viertens werden Häfen an monopolistische Konzerne verkauft. Resulta que el Grupo Volkswagen constituye un ejemplo vivo de una cultura empresarial innovadora. Nun ist gerade der VW-Konzern ein Konzern, in dem innovative Unternehmenskultur vorgelebt worden ist. Los métodos de trabajo nuevos se implantaron de golpe y el grupo cayó en una centralización excesiva. Regelmäßig gab es abrupt eingeführte neue Arbeitskonzepte, eine Überzentralisierung im Konzern.

Dictionary