German-Spanish translations for motto

lemaEste también es el lema de la Presidencia húngara. Dies ist auch das Motto des ungarischen Ratsvorsitzes. El lema de la campaña "NO TAV" es "Sarà dura". Das Motto der "NO TAV"Kampagne ist "Sarà dura". por escrito. - "No seas malvado" es el conocido lema de Google. schriftlich. - "Don't be evil" ist Googles berühmtes Motto.
consignaNuestra consigna debería ser: no despilfarrar ni un céntimo. Unser Motto sollte es sein, nicht einen einzigen Cent zu verschwenden. La consigna que deberíamos adoptar reza "Comercio libre y leal". "Freier und fairer Handel", dieses Motto ist es wert übernommen zu werden. Le felicito por este lema; se trata de una consigna para el futuro y cuenta con mi apoyo pleno. Ich beglückwünsche Sie zu diesem Motto. Das ist ein Motto für die Zukunft, das ich voll unterstützen möchte.

divisaLa divisa europea no debe convertirse, de hecho, en «vigilar, sospechar y reprimir». Das Motto „überwachen, verdächtigen, unterdrücken“ darf in Europa nicht Wirklichkeit werden. Libertad con responsabilidad debería ser nuestra divisa en el futuro trabajo para desarrollar estas materias. Selbstverantwortete Freiheit sollte das Motto der weiteren Entwicklung auf diesem Gebiet sein.
esloganComo otras Presidencias, también la danesa tiene un lema o eslogan de tres palabras. Wie schon andere Präsidentschaften vor ihr hat auch die dänische Präsidentschaft ein Motto oder einen Slogan, der aus drei Wörtern besteht. Demostremos voluntad política y seamos fieles a nuestro eslogan: "Por una Europa en movimiento" Wir sollten politischen Willen demonstrieren getreu unserem Motto: "Für ein mobiles Europa". Para que esto resulte visible, parece preferible que los dos socios utilicen en las actividades previstas un emblema y un eslogan idénticos. Damit dies deutlich wird, scheint es angezeigt, daß die beiden Partner für die geplanten Aktivitäten ein gemeinsames Logo und ein gemeinsames Motto benutzen.
mote

Dictionary