German-Spanish translations for schreiben

escribirHemos empezado a escribir historia. Wir müssen beginnen, Geschichte zu schreiben. Su trabajo no es escribir libros sino producir alimentos. Sie sollen schließlich Lebensmittel produzieren und keine Bücher schreiben. Los periodistas financieros son libres de escribir lo que quieran. Finanzjournalisten sind frei zu schreiben, was sie wollen.
anotar

apuntar
cartaEsta carta ha sido, pues, enviada. Das Schreiben wurde also versandt. No, no parece que esa carta me haya llegado. Nein, dieses Schreiben scheint mich nicht erreicht zu haben. He enviado cartas sobre el tema. Ich habe bereits Schreiben zu diesem Thema eingesandt.
deletrear
epístola
escrituraCon ello solo quiero demostrar el lamentable estado en que se encuentra el apoyo al arte de la escritura. Dies erwähne ich nur, um den erbärmlichen Zustand der Unterstützung für die Kunst des Schreibens aufzuzeigen. Esta base de conocimientos comprende las técnicas culturales, la lectura, el cálculo y la escritura. Zu dieser Wissensgrundlage gehören die Kulturtechniken, Lesen, Rechnen und Schreiben. Por lo que se refiere a la exaltación de la PESC en la conclusión 69, esta responde claramente a lo que los escritores surrealistas denominaban escritura automática. Wenn die GASP in Schlussfolgerung 69 in hohen Tönen gepriesen wird, so fällt das eindeutig in den Bereich dessen, was die Surrealisten das 'automatische Schreiben' nannten.

Dictionary