German-Spanish translations for schuh

zapatoTodos sabemos dónde les aprieta el zapato a los ciudadanos. Wo die Bürger der Schuh drückt, wissen wir alle. Pero ahí es justo donde nos aprieta el zapato. Aber gerade da drückt der Schuh. Producir un zapato en nuestra región, el sur de Italia, cuesta 13 euros. In unserer Region, im südlichen Italien kostet die Herstellung eines Schuhs 13 EUR.
calzadoHay varios miles de trabajadores que están amenazados, principalmente mujeres -y vale la pena señalarlo- en el sector textil, de la confección, el calzado y del material eléctrico y electrónico. Viele Tausende von Arbeitnehmern, in der Mehrheit Frauen - darauf sei speziell verwiesen - aus dem Textil-, Bekleidungs-, Schuh-, Elektrik- und Elektroniksektor.

Dictionary