German-Spanish translations for trockenzeit

estación de sequía
secaHa comenzado la breve temporada seca y hace un calor sofocante. Die kurze Trockenzeit hat begonnen, die Hitze ist brütend, giftiger Staub liegt in der Luft. En Ogaden, la región más afectada del sudeste de Etiopía, no ha llovido desde hace más de tres años, hasta el punto que las nociones de estación seca y de estación húmeda ya no significan nada. Im Ogaden, der am stärksten betroffenen Region im Südosten von Äthiopien, hat es seit drei Jahren nicht mehr geregnet, so daß die Begriffe Trockenzeit und Regenzeit keinerlei Bedeutung mehr haben.

Dictionary