German-Spanish translations for von alleine

• por sí mismo
  La democracia en Belarús no surgirá espontáneamente, y los bielorrusos han de construirla por sí mismos, pero nuestra tarea es ayudarles, y hacerlo con mucha más energía que hasta ahora. Die Demokratie wird sich in Belarus nicht von alleine ergeben, und die Belarussen müssen sie selbst schaffen. Unsere Aufgabe ist es jedoch, sie zu unterstützen, und zwar viel energischer als bisher.
• por sí solo
• por su cuenta
• por su propia cuenta
• solo

Related words

• von allein
• von allen guten Geistern verlassen sein
• Theorie von Allem
• beste Ehefrau von allen
• alle viere von sich strecken
• wie Schuppen von den Augen fallen
• der Mensch lebt nicht von Brot allein