German-Spanish translations for überlaufen

• rebosar
  La fiebre aftosa, que es una enfermedad animal altamente contagiosa, ha hecho rebosar el vaso. Maul- und Klauenseuche als hochansteckende Tierkrankheit bringt das Fass zum Überlaufen.
  No queremos verter más agua en barriles que ya están llenos, dado que al final estos rebosarán. Nicht dass man in bereits volle Fässer noch zusätzlich Wasser hineingießt, was sie letztendlich zum Überlaufen führen muss!
• colmar
• desbordar
• desertar
• pasarse
• pasarse al enemigo
• sentir

Related words

• Überläufer
• Überläuferin
• hinüberlaufen
• der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt