German-Swedish translations for annullieren

annulleraÄktenskapet annullerades eftersom det visade sig att brudparet varit för unga när vigseln ägde rum.Om dessa uppgifter når myndigheterna kommer medborgarskapet annulleras.
upphävaDetta innebär att Eulex-tjänstemän kan upphäva enkla resolutioner från kosovanska myndigheter.So können EULEX-Beamte einfach Beschlüsse kosovarischer Behörden annullieren.

återkallaFöretaget har återkallat batterierna i kundernas nya bärbara datorer, på grund av risk för överhettning.
ogiltigförklaraEnligt vad som sägs söker han juridiska möjligheter att bestrida och ogiltigförklara det officiella valresultatet.Dem Vernehmen nach sucht sie nach juristischen Möglichkeiten, das offizielle Wahlergebnis anzufechten und annullieren zu lassen.
avbryta upphäva
avskaffaDemonstranterna ville att Sverige skulle avskaffa kärnkraften.För att göra tågresor miljövänliga så bör ånglok avskaffas och samtliga järnvägar elektrifieras.
evakueraAv säkerhetsskäl var man tvungen att evakuera befolkningen.
omintetgöra

Dictionary