German-Swedish translations for gerücht

• rykte ett
  Gör man så ser man för det första till att detta rykte får en viss trovärdighet.Damit gibt man diesem Gerücht überhaupt erst mal einen gewissen Grad an Glaubwürdigkeit.
  Det går ett rykte att BBC Skottland skall flytta sin specialkorrespondent från Bryssel.Auch geht das Gerücht um, die BBC Scotland werde ihren Sonderkorrespondenten aus Brüssel abziehen.
  Det går ett rykte om att kommissionen skulle betala lön till sina anställda under en strejk.Es geht ein Gerücht um, dass die Kommission ihren Mitarbeitern während eines Streiks Gehalt zahlt.
• hörsägen en
• skröna

Related words

• Gerüchteküche
• Gerüchte
• geruchtilgend
• Gerüchte besagen, dass
• als Gerücht umgehen
• das Gerücht ist im Gange
• die Gerüchte kommen herum