German-Swedish translations for grundbesitzer
- markägareenMan försöker därmed stoppa tilldelningen av absurda subventioner till feodala markägare.Damit wird ein Schritt unternommen, um der Zuweisung absurder Beihilfen an feudale Grundbesitzer ein Ende zu bereiten. Åtgärderna syftar till att få större stöd från markägare och multinationella livsmedelsföretag.Die Maßnahmen dienen einer größeren Unterstützung für Großgrundbesitzer und multinationale Lebensmittelkonzerne. Vi ger stora bidrag till multinationella företag och stora markägare samtidigt som tusentals vanliga jordbrukare knappt klarar sig.Multinationale Konzerne und Großgrundbesitzer erhalten umfangreiche Subventionen, während Tausende einfacher Landwirte kaum über die Runden kommen.
- godsägareen
- jordägareJordbrukssektorn i Nordirland domineras av arrenderad mark, så kallade , där en aktiv jordbrukare under tio månader om året arrenderar mark av en inaktiv jordägare.In Nordirland kommt im Agrarsektor häufig das Pachtsystem des „Conacre“ zu Anwendung, nach dem ein aktiver Landwirt alljährlich für zehn Monate Land von einem nicht aktiven Grundbesitzer pachtet.
Trending Searches
Popular Dictionaries