German-Swedish translations for handbuch

• handbok en
  En mer omfattande handbok kommer att ges ut nästa år.Ein noch umfangreicheres Handbuch soll im nächsten Jahr veröffentlicht werden.
  En handbok utarbetas nu som vi kommer att publicera inom kort.Derzeit wird ein Handbuch erarbeitet, das wir in Kürze veröffentlichen möchten.
  skriftlig. - (PT) En veritabel ”handbok” för frihandelsavtal...schriftlich. - (PT) Ein veritables 'Handbuch' für Freihandelsabkommen (FTA)...
• bruksanvisning en
  Jag skulle emellertid vilja höja ett varnande finger och påpeka att de skriftliga protokollen kan missbrukas och användas som bruksanvisning - nästan som handbok - för tullbedrägerier.Ich möchte allerdings warnend darauf hinweisen, daß die schriftliche Ausfertigung sämtlicher Protokolle auch als Gebrauchsanweisung - quasi als Handbuch - für den Zollbetrug mißbraucht werden kann.
  Hon läste aldrig bruksanvisningarna.
• elementarbok en
• instruktionsbok
• manual en
  OLAF:s manual innehåller redan en rad detaljerade interna bestämmelser om detta.Das OLAF-Handbuch enthält hier schon eine ganze Reihe detaillierter interner Regeln.
• vägvisare
  Och i den mörka österländska natten måste vägvisarna gå med.
  att utgöra de egentliga förebilderna och vägvisarna för den ryska intelligensen under dess försök att på egen hand komma tillrätta med problemen
  Genomgående är vägvisarna placerade så lågt, att de omedelbart kan observeras av föraren. Då man från utlandet återkommer till Sverige framträder denna skillnad mellan de utländska vägvisarna och våra egna, allt för högt placerade, synnerligen kraftigt.

Related words

• Lüftungshandbuch
• Grafikhandbuch
• Reisehandbuch