German-Swedish translations for real

realen
verklig
Dessa ord har en verklig innebörd.Diese Worte haben eine reale Bedeutung. I dag handlar det om en verklig situation.Es geht heute um eine reale Situation. Jag undrar om det finns någon verklig person med samma problem som protagonisten i filmen.

faktiskI varje fall är det likafullt den faktiska situationen.Auf jeden Fall handelt es sich doch um eine reale Situation.
korrekt
Din lösning verkar vara korrekt.Du måste lära dig att bete dig korrekt, min unga dam!
på riktigt
realen
riktig
Vi vill att den ska bli en riktig institution, inte bara en virtuell.Wir möchten, dass dies eine reale Einrichtung wird und nicht eine bloß virtuelle Einrichtung bleibt. Uppgiften om att jag bor i Sverige är riktig.Hon var en riktig anfallare.
sann
Det är på tiden att vi arbetar tillsammans på en sann inre marknad för järnvägstransport och på så sätt investerar i en miljövänlig och hållbar framtid.Es ist endlich an der Zeit, dass wir an einem realen Binnenmarkt für den Güterverkehr zusammenarbeiten und in eine grüne und umweltverträgliche Zukunft investieren. Gav rapporten en sann bild av verkligheten?Det var honom ett sant nöje att få presentera sin syn på skogsbruket för de ansvariga politikerna.