German-Swedish translations for realisierbar

• genomförbar
  För närvarande har vi en unik och genomförbar möjlighet att ändra vår modell för energiproduktion.Derzeit haben wir eine nicht wiederkehrende und realisierbare Möglichkeit, unser Modell der Energieerzeugung zu ändern.
  Slutligen vill jag betona att endast en skatt på finansiell verksamhet skulle vara genomförbar på EU-nivå.Abschließend möchte ich betonen, dass nur eine Steuer auf finanzielle Aktivitäten auf europäischer Ebene realisierbar wäre.
  Detta är alltså ett mycket bra projekt och den tidtabell som Lehne och kommissionen föreslår är både genomförbar och värdefull.Daher stellt die Annäherung ein sehr gutes Vorhaben dar, und der von Herrn Lehne und der Kommission vorgeschlagene Zeitplan ist realisierbar und sinnvoll.
• möjlig
  Frågan är om sex-plus-fem-regeln är möjlig på EU-nivå.Es stellt sich die Frage, ob die "6+5-Regel" auf europäischer Ebene realisierbar ist.
  En målsättning måste vara realistisk, möjlig att uppnå, för då har den en stimulerande och motiverande verkan.Ein Ziel muss realistisch, muss realisierbar sein, um zu motivieren und Anreize zu schaffen.
  På samma sätt som afghanerna måste anpassa sig, måste vi anpassa oss, och hjälpa dem skapa en möjlig statsmodell som kombinerar modernitet med afghansk tradition.So, wie die Afghanen sich anpassen müssen, müssen wir das auch, indem wir ihnen helfen, ein realisierbares Staatsmodell zu erreichen, das Modernität mit afghanischer Tradition kombiniert.

Related words

• realisieren
• Realisierung
• realisiert
• Realisierungszeit
• sich bewusst werden erkennen realisieren
• sich realisieren