German-Swedish translations for segregation

• segregation
  Segregation och diskriminering måste avskaffas.Segregation und Diskriminierung müssen beseitigt werden.
  Det står inte i direktivet att segregation eller segregation i undervisningen är diskriminering.In der Richtlinie wird nicht festgeschrieben, dass Segregation und die Trennung im Bildungswesen Formen der Diskriminierung darstellen.
  Segregationen leder till en ond cirkel och skapar skiljelinjer inom samhällen.Segregation ist ein Teufelskreis und schafft Trennlinien innerhalb der Gesellschaft.
• segregering
  Nyckeln till införlivande är utbildning och avskaffandet av segregeringen i skolorna.Die Bildung und die Aufhebung der Segregation in Schulen sind die wesentlichen Punkte der Integration.
  Jag har inte talat om något annat än segregeringen av romska barn i fyra år.Allein auf die Segregation von Roma-Kindern mache ich nun schon seit vier Jahren aufmerksam.
  Att utelämna ämnet segregering när man skapade det övergripande direktivet var oförlåtligt.Dass das Thema Segregation in der horizontalen Richtlinie nicht auftaucht, ist ein unverzeihliches Verbrechen.

Related words

• Segregationspolitik
• Interface-Segregation-Prinzip
• Desegregation