German-Swedish translations for unterzeichnen

• underteckna
  Skulle ni vara beredda att underteckna det?Wären Sie bereit, ihn zu unterzeichnen?
  Jag kommer nu att officiellt underteckna dokumentet.Ich werde das Dokument nun offiziell unterzeichnen.
  Det kommer vi att underteckna som "Cotonouavtalet".Wir werden es als "Cotonou-Abkommen " unterzeichnen.
• signera
  Vi måste dessutom försöka få USA att först signera och sedan ratificera det.Wir müssen also die USA dazu bringen, dieses Protokoll zunächst zu unterzeichnen und dann zu ratifizieren.
• skriva på
  Vi har garantier eller löften om att Polens president kommer att skriva på inom några dagar.Wir haben Garantien oder Versprechen, dass der polnische Präsident innerhalb weniger Tage unterzeichnen wird.
  Emellertid har ledamöterna på torsdag och fredag möjlighet att skriva på närvarolistan och arbeta som vanligt.Die Abgeordneten können am Donnerstag und Freitag jedoch die Anwesenheitsliste unterzeichnen und wie gewohnt arbeiten.
  Regeringarna har lätt att skriva på avsiktsförklaringar men svårare för att gå från ord till handling.Absichtserklärungen zu unterzeichnen fällt den Regierungen leicht, viel schwerer tun sie sich allerdings damit, ihre Versprechen dann auch in die Tat umzusetzen.
• skriva under
  Om ni fortsätter så kommer han att skriva under.Wenn Sie fortfahren, wird er unterzeichnen.
  Jag är inte beredd att skriva under någon blankocheck.Ich bin nicht bereit, einen Blankoscheck zu unterzeichnen.
  Målet är att skriva under avtalet i april.Das Ziel ist es, das Abkommen im April zu unterzeichnen.
• underskriva

Related words

• unterzeichnet
• unterzeichnete
• Unterzeichner
• Unterzeichnung
• Unterzeichnerin
• Unterzeichneter
• Unterzeichnete
• mitunterzeichnen