German-Swedish translations for zuhören

lyssna
Låt oss stanna upp och lyssna.Bitte lassen Sie uns anhalten und zuhören. Herr ordförande! Kommer de att lyssna?Herr Präsident! Werden sie zuhören? Den var för smärtsam att lyssna på.Da konnte man gar nicht zuhören.
höra
Vi kan inte höra vad som sägs, om alla pratar samtidigt.Wir können nicht in Ruhe zuhören, wenn Sie sich alle unterhalten. Vi måste låta rådet få höra att vi stöder er, herr kommissionsledamot.Der Rat muss zuhören, was wir ihm zur Unterstützung Ihrer Aussage, Herr Kommissar, zu sagen haben. Herr talman! Hela denna vecka har vi inte kunnat höra originalljudet från denna anläggning.Herr Präsident! Die ganze Woche können wir aus dieser Anlage nicht mehr im Originalton zuhören.