Hungarian-English translations for fedez

cover
us
They go so far as to demand a reserve to cover the necessary measures. Ezek egészen odáig terjednek, hogy tartalékot követelnek a szükséges intézkedések fedezésére. It is legitimate to cover costs and keep a profit margin for participants. A költségek fedezése és a résztvevők haszonkulcsának felszámolása jogos. The second aim is for aid to cover exceptional costs to be extended to 2030. A második cél az, hogy a rendkívüli költségek fedezésére szolgáló támogatást hosszabbítsuk meg 2030-ig.
indemnify
us

service
us
We support the fight for a free public health system with high-quality services that fully cover the needs of ordinary families. Támogatjuk a magas színvonalú, az átlagcsaládok szükségleteit teljesen mértékben fedező ingyenes népegészségügyi ellátásért folytatott harcot. Nevertheless, at present, such revenue is frequently insufficient to cover the costs of basic public services or to fight poverty. Mindazonáltal jelenleg az ilyen bevételek gyakran nem elegendőek az alapvető közszolgáltatások költségeinek fedezésére vagy a szegénység elleni küzdelemre. This extra cost represents roughly the coverage of expenditures for one quarter, while we have seen that the setting up of the service is still at the 10% level. Ez a többletköltség mintegy negyedéves kiadások fedezését jelenti, és ugyanakkor láttuk, hogy a szolgálat fölállítása még 10%-os szinten van.

Dictionary