Hungarian-English translations for kiegészítő

• accessory
  She was accessory to the riot
  accessory sounds in music
  the accessories of a mobile phone
• additional
  I have two brief additional questions. Három rövid kiegészítő kérdésem van.
  Other actions will require additional help. Más intézkedésekhez szükség lesz kiegészítő segítségre.
  Thank you for the additional questions. a Bizottság tagja. - (RO) Köszönöm a kiegészítő kérdéseket.
• auxiliary
  Its marketing is intended fundamentally for the production of pharmaceutical products, solvents and auxiliary products, paint strippers and adhesives. Elsődleges piacai a gyógyszergyártás, az oldószerek és kiegészítő termékek, festékeltávolítószerek és ragasztóanyagok.
  It is not, therefore, a rigid solution which imposes geographical criteria of this type when recruiting staff for the future service, but a flexible and auxiliary measure. Ez a megoldás tehát nem mereven alkalmazná a földrajzi kritériumot a jövőbeni szolgálat személyzetének felvétele során, hanem rugalmas kiegészítő intézkedésként működne.
  auxiliary troops
• collateral
  I also believe it is worth encouraging this activity through collateral measures, and that any scientific contribution in that respect should be welcomed. Ezenkívül úgy vélem, hogy érdemes kiegészítő intézkedésekkel ösztönözni ezt a tevékenységet, valamint hogy ezzel kapcsolatban minden tudományos hozzájárulás örvendetesnek tekintendő.
  Although not a direct cause, the border skirmish was certainly a collateral incitement for the war
  collateral damage
• complementary
  They are not contradictory but complementary. Egymásnak nem ellentmondók, hanem egymást kiegészítők.
  They could more be described as complementary. Inkább kiegészítő jellegűként lehetne őket leírni.
  So we must work simultaneously at two complementary levels. Ezért egyidejűleg két egymást kiegészítő szinten kell dolgoznunk.
• expansion
  The expansion of metals and plastics in response to heat is well understood
  My new office is in the expansion behind the main building
  This expansion requires the original game board
• extension
  National funding ought therefore to be of an additional nature, and ought to be restricted to new schemes and the extension of existing ones. Ezért a nemzeti finanszírozásnak kiegészítő jellegűnek kellene lennie, és azt új programokra vagy a meglévő programok kiterjesztésére kellene korlátozni.
  Files with the .txt extension usually contain text.
  a browser extension
• subsidiary
  But these responsibilities should be seen as having a subsidiary character. Ezeket a feladatokat azonban kiegészítő jellegűnek kellene tekinteni.
  I also have a subsidiary question: will this approval be valid in all EU countries? Van egy kiegészítő kérdésem is: e jóváhagyás az összes EU-országban érvényes lesz?
  He was an asylum seeker, so he would have had subsidiary protection and international protection. Menedékkérő volt, aki ily módon kiegészítő, illetve nemzetközi védelemben részesült volna.
• supplementary
  I have just one supplementary. Csak egy kiegészítő kérdésem lenne.
  I have just two brief supplementary questions: Csak két rövid kiegészítő kérdésem van:
  Thank you for the supplementary question. a Bizottság tagja. - (CS) Köszönöm a kiegészítő kérdést.

Related words

• kiegészít
• kiegészítés
• étrend-kiegészítő
• táplálékkiegészítő
• kiegészítő tétel
• névelőkiegészítő ragozás
• kiegészítő szög
• nemesi névkiegészítő