Hungarian-English translations for utasítás

behest
charge
us
There will be a charge of five dollarsPickett did not die leading his famous chargeThats a slanderous charge of abuse of trust

direction
uk
us
In my former remarks, I said that I regretted this, and that I had given directions that it should not happen again; we want to cooperate. Előző megjegyzésemben már elmondtam, hogy sajnálom, és utasítást adtam, hogy ez többet ne történjen meg; együttműködni akarunk. Keep going in the same directionThe trombonist looked to the bandleader for direction
fiatA royal fiatA presidential fiatA government fiat
instruction
us
We were misled as to the instructions. Félrevezető utasításokat kaptunk. So there was a misunderstanding over the voting instructions. Azaz volt némi félreértés a szavazási utasítások körül. What instructions had you - or had you not - given to the driver? Milyen utasítást adott Ön - ha ugyan adott - a gépkocsivezetőnek?
order
us
The Iraqi Government should stop following the orders of the Mullahs in Tehran. Az iraki kormánynak be kell szüntetnie a teheráni mollahok utasításainak való engedelmeskedést. In Katyń, thousands of Polish officers were murdered on Stalin's orders. Katyń-ban Sztálin utasításai nyomán több ezer lengyel tisztet öltek meg. Even Israeli soldiers have testified that they received orders to shoot at civilians. Még az izraeli katonák is tanúvallomást tettek arról, hogy utasítást kaptak arra, hogy a polgári lakosságra lőjenek.
statement
us
a bank statement

Dictionary