Hungarian-Finnish translations for szint

• taso
  Ensimmäinen taso on jäsenvaltioiden välinen. Az első szint a tagállamok közötti szint.
  Ensinnäkin muodollinen taso: onko siinä riittävästi allekirjoituksia? Az első szint a formai szint: rendelkezik-e megfelelő számú aláírással?
  Ensimmäinen taso koskee välitöntä tilannetta. Az első szint az azonnali fellépés.
• kerros
  Kerrostaloissa kerrokset ovat päällekkäin.
  Matti asuu toisessa kerroksessa.
  Laminoitu auton tuulilasi koostuu useasta kerroksesta.
• laatu
  Varmistaaksemme, että nämä verkot ja kumppanuudet ovat mahdollisimman tehokkaita, meidän on taattava korkea ja yhtenäinen laatu. Annak biztosítása érdekében, hogy ezek a hálózatok és partnerségek a lehető leghatékonyabbak legyenek, biztosítanunk kell a magas színvonalat, amely szintén egységes.
  SOLVIT-verkoston tarkoituksena on antaa kansalaisille ja yrityksille korkeatasoista palvelua tärkeiden laatu- ja suorituskriteerien perusteella. A SOLVIT-hálózat szigorú minőségi és teljesítménykövetelmények alapján magas szintű szolgáltatást kíván nyújtani a polgárok és a vállalkozások számára.
  Tarvitaan komission direktiiviä, jolla on lisäarvoa ja jossa määrätään yhteisistä EU:n laajuisista laatu- ja turvallisuusvaatimuksista, joilla täydennetään nykyisiä järjestelyjä jäsenvaltioissa. Amire szükség van, az egy bizottsági irányelv, amely értéket teremt és uniós szintű minőségi és biztonsági normákat állapít meg a tagállami intézkedések kiegészítéseként.
• suhde
  Komission puheenjohtajalla on läheinen, päivittäinen suhde Euroopan parlamenttiin, jonka kanssa se muun muassa työstää mainitsemiani lainsäädäntö- ja talousarvioehdotuksia. A Bizottság elnöke szoros napi szintű kapcsolatban áll az Európai Parlamenttel, elsősorban az említett jogszabályokat és költségvetési javaslatokat érintő munka során.
  Mikä on suhteenne alkoholiin?
  Liisalla ja Pekalla oli vuosi sitten lyhyt suhde.
• tahti
  verkkainen tahti
• tasa
  Myös kysymys sukupuolten tasa-arvosta mainittiin. A nemek közötti egyenlőség kérdése szintén szóba került már.
  On hyvin valitettavaa, että tasa-arvoasiat ovat edelleen heikoissa kantimissa EIP:ssä. Nagyon kiábrándító, hogy az EBB-ben még mindig ennyire alacsony szintű az esélyegyenlőség.
  Esittelijä korostaa myös aivan oikein sitä, että sukupuolten tasa-arvoa työssä on edistettävä. Az előadó - szintén helyesen - hangsúlyozza a munkahelyen a nemek közötti egyenlőség előmozdításának szükségességét.
• tiheys
• välipohja

Related words

• abszint
• szintetizátor
• fotoszintézis
• hadszíntér
• szintén
• őszintétlen
• úgyszintén
• őszinte
• őszinteség