Hungarian-German translations for bár

• obwohl
  Nein, es ist nicht "Misserfolg" - obwohl es das sein könnte. Nem, nem a "kudarc”, bár lehetne az is.
• obgleich
  Das Parlament hat gute Arbeit geleistet, obgleich möglicherweise noch mehr erreichbar gewesen wäre. A Parlament jól végezte dolgát, bár talán teljesíthetett volna jobban is.
• obschon
  Daher möchte ich, obschon die CNIL darüber keine Angaben macht, dass Sie zumindest anerkennen, dass es keine ... És bár a CNIL erről nem nyilatkozott, de szeretném kérni önöket, hogy legalább ismerjék el, hogy nincs ...
• wenn auch
• Bär der
• Beisl
• gleich
  Ein Anschlag auf einen Parlamentsabgeordneten, ganz gleich wo, kommt einem Anschlag auf die Demokratie gleich. Bárhol is történjen, egy parlamenti képviselővel szembeni támadás egyben a demokrácia elleni támadás.
• Kneipe die
• obzwar
• Trotz der
• wenn bloß
• wenn doch nur
  Wenn doch nur diese Art von Praxis nie angewandt worden wäre! Bárcsak soha senki sem folyamodna ehhez a gyakorlathoz!
  Wenn doch nur die Ideen und Absichten schon früher erkannt worden wären. Bárcsak hamarabb összecsendültek volna a gondolatok és a szándékok.
• wenngleich
  Wenngleich das ein Schritt in die richtige Richtung ist, reicht das nicht aus. Bár ez a jó irányba tett lépés, mégsem elegendő.

Related words

• barna
• őszibarack
• barát
• herbárium
• bárium
• barakk
• bársony
• báró
• barométer