Hungarian-German translations for mióta

seit wannSeit wann sind diese Informationen transparent? Mióta is átláthatóak ezek az információk? Seit wann ist die europäische ERTMS-Norm verfügbar? Mióta áll rendelkezésre az európai ERTMS-szabvány? Seit wann sind die Spezifikationen für solche nationalen Systeme verfügbar? Mióta állnak rendelkezésre az ilyen nemzeti rendszerekre vonatkozó specifikációk?
seitdemDie Politisierung der Justiz hat zugenommen, seitdem Hugo Chávez an die Macht gelangt ist. Az igazságszolgáltatás átpolitizálása fokozódott, mióta Hugo Chávez hatalomra került. Sie hat großartige politische Kompetenzen und, seitdem sie Kommissarin ist, eine Menge vollbracht. Nagyszerű politikai képességekkel rendelkezik, és sok mindent megvalósított, mióta biztosként dolgozik. Seitdem die Regierung den Ölpreis erhöht hat, erhöht sie durch die Erhebung eines Aufschlags auch die Kundenrechnungen. Mióta a kormány megemelte az olaj árát, azóta a fogyasztók egy külön díjjal többet fizetnek.

wie langeWie lange haben einige von uns in den Wind geredet? Mióta van az, hogy néhányan a pusztába kiáltjuk szavainkat?

Dictionary