Hungarian-Italian translations for tartozás

• debito
  Ogni bambino britannico nasce già con un debito di circa 20 000 sterline. Minden brit gyermek körülbelül 20 000 GBP tartozással születik.
  Dobbiamo cancellare il debito di Haiti e ripagare i nostri debiti verso quel paese. El kell törölnünk Haiti adósságát, és ki kell egyenlítenünk az országgal szembeni tartozásainkat.
  Quelli che hanno compiuto progressi a spese di altri dovrebbero ripagare il loro debito senza indugio. Azoknak, akik a mások kárán jutottak előbbre, haladéktalanul vissza kell fizetniük a tartozásukat.
• buffo
• impegno
• indebitamento
• obbligo
• responsabilità
  Tale sistema si basa su un evento tassabile che determina un debito IVA e la responsabilità di corrispondere l'IVA in quello Stato membro. Ez a rendszer azon alapul, hogy valamelyik tagállamban adóköteles esemény keletkezik, amely az adott tagállamban HÉA-tartozáshoz és HÉA-kötelezettséghez vezet.

Related words

• hovatartozás
• összetartozás
• adótartozás
• tartozás/adósság
• ([[fennálló]]/[[fennmaradó]]) [[tartozás]]/[[adósság]]
• nemi hovatartozás