Hungarian-Portuguese translations for nemrég

recentementeO Primeiro-Ministro checo esteve no país muito recentemente. A cseh miniszterelnök nemrég járt ott. Foi o que recentemente fizemos, por exemplo, em relação a uma auto-estrada na Grécia. Például nemrég ezt használtuk egy görögországi autópálya kapcsán. Adoptámos recentemente uma estratégia energética para a Europa até 2020. Nemrég fogadtuk el a 2020-ig szóló európai energiastratégiát.
ultimamenteUltimamente, a percentagem de produtos não provenientes das existências de intervenção aumentou consideravelmente. Nemrégiben folyamatos növekedésnek indult a nem intervenciós készletekből származó áruk aránya. As nossas relações com a Rússia, que ultimamente têm vindo a ser postas à prova, desempenham um importante papel e possuem um enorme impacto em matéria de segurança. Oroszországgal való kapcsolataink, amelyeket nemrég teszteltünk, jelentős szerepet játszanak és óriási biztonsági hatásuk van. Ultimamente, têm sido dirigidas críticas ao Governo italiano, por ter enviado imediatamente de volta para a Líbia os imigrantes recém-chegados. Nemrégiben kritika érte az olasz kormányt, mert azonnal visszaküldte a beérkező bevándorlókat Líbiába.

Dictionary