Italian-Czech translations for dono

  • darPaní předsedající, Kassandra měla dar: uměla předpovídat budoucnost. Signora Presidente, Cassandra aveva un dono: prediceva il futuro.Pro mnohé Evropany je dodržování lidských práv darem, který dostali do vínku. Per molti europei, il rispetto dei diritti umani è un dono con cui sono nati. Dárcovství orgánů zachraňuje životy; je to darování sebe sama, které je vrcholným aktem solidarity. La donazione di organi salva vite; è il dono di chi compie un ultimo atto di solidarietà.
  • dárekNeměli i oni právo na malý osobní dárek, nebo z toho máme soudit, že i ženy musí nosit kravaty? Non avevano anch'esse il diritto a un piccolo dono personalizzato o dobbiamo concludere da questo che anche le donne devono indossare la cravatta? Tato tragédie je ještě bolestnější proto, že a) bylo možné jí snadno předejít a b) její příčinou byl dárek z lásky - hračka, která se změnila ve vražednou zbraň. Ciò che rende ancora più dolorosa la tragedia è che a) avrebbe potuto facilmente essere evitata e che b) è stata provocata da un dono d'amore: una gioia che si è trasformata in un'arma assassina.
  • vloha

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Privacy Policy   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax

Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net