Italian-Dutch translations for interpretare

bevatten
interpreteren
Hoe moeten wij dit interpreteren? Come interpretare questo segnale? Ik hoorde de heer Langen zojuist het Verdrag interpreteren. Ho sentito l'onorevole Langen interpretare il trattato. Ik kan het antwoord van de heer Vitorino op geen enkele andere wijze interpreteren. Non riesco a interpretare in nessun altro modo la risposta del Commissario Vitorino.

met
Wij zijn evenwel van mening dat het Europees Parlement niet bevoegd is om met een meerderheidsbesluit bepaalde historische gebeurtenissen te interpreteren. Riteniamo però che le decisioni maggioritarie del Parlamento non possano interpretare fatti storici. Met de rapporteur ben ik van mening dat het plan bijna onuitvoerbaar is en gedoemd is te mislukken. Al pari della relatrice, credo che il piano sia impossibile da interpretare e destinato al fallimento. U wilt het arrest-Altmark zelf interpreteren met een mededeling, wij willen dat doen middels een wetsbesluit. Volete interpretare voi stessi, con una comunicazione, la sentenza , mentre noi vogliamo farlo attraverso un atto legislativo.
tolken
uitlezing
vertalen