Italian-English translations for bellico

belligerent
us
The UN sent a treaty proposal to the belligerents
military
us
We cannot support a military intervention against Iraq. Non possiamo appoggiare un attacco bellico contro l'Iraq. They produce hardly any goods that anyone wants to buy apart from military equipment. A parte il materiale bellico, essi non producono praticamente nulla di commerciabile. Military action is always an extreme measure, and somebody must always suffer the consequences. Lo strumento bellico deve essere visto sempre come rimedio estremo e, quindi, bisogna anche assumersi le responsabilità da questo derivanti.

war
uk
us
I think we should prepare for post-war order. Ritengo che dovremmo prepararci all'ordine post bellico. The cold war has ended, and a major war in Europe would seem impossible. La guerra fredda è finita e, in Europa, un evento bellico di grandi proporzioni pare del tutto improbabile. In this respect, things are close to exceeding the threshold of war. In tal senso, stiamo per varcare la soglia del conflitto bellico.
warlike
us
wartimeThe incident referred to was a protest by Mr Bloom, in which he addressed wartime allusions to Mr Schulz. L'incidente in questione è stata una protesta dell'onorevole Bloom, in occasione della quale egli ha rivolto alcune allusioni relative al periodo bellico al collega Schulz. Keynes and Dexter White led their experts for a significant period of time, despite it being wartime, in order to produce a workable blueprint. Keynes e Dexter White si sono adoperati con i loro esperti per un certo tempo, nonostante fosse un periodo bellico, per produrre un modello utilizzabile.