Italian-English translations for persuadere

• persuade
  It takes time to persuade people to set up systems. Occorre tempo per persuadere le persone a organizzare dei sistemi al riguardo.
  We must persuade the Council of Ministers to do likewise. 10, e dobbiamo persuadere il Consiglio dei ministri a fare altrettanto.
  I believe that we must persuade our own governments of this. Credo sia necessario persuadere di ciò i nostri stessi governi.
• bend
  If you bend the pipe too far, it will break.
  Don’t bend your knees.
  Look at the trees bending in the wind.
• cajole
• coax
  I would like to coax the President-in-Office out of his reluctance to make a further comment. – Vorrei persuadere il Presidente in carica del Consiglio ad abbandonare la sua riluttanza e a fare qualche altro commento.
  The international community must now do everything it can to persuade, coax and put pressure on both sides to honour the commitments they have made. Occorre ora che la comunità internazionale faccia tutto il possibile per persuadere le parti, allettarle e fare pressione su di esse perché rispettino gli impegni assunti.
  He coaxed the horse gently into the trailer
• move
  Over the last few years, there has been a move to persuade political leaders in African regions to carry more responsibility for conflict prevention. Negli ultimi anni si è tentato di persuadere i leader politici delle regioni africane ad assumersi una maggiore responsabilità nella prevenzione dei conflitti.
  We will also be asking our envoy, Mr Moratinos, to do what he can to try to persuade the various parties to take up the American offer to move the proposals further forward. Chiederemo anche al nostro inviato, il signor Moratinos, di fare tutto il possibile per cercare di persuadere le varie parti ad accogliere l'offerta americana di attuare le soluzioni proposte.
  A ship moves rapidly.
• put up
  Please put up your luggage in the overhead bins
  Many people put up messages on their refrigerators
  I think someone put him up to it

Related words

• persuasivo
• persuasivamente
• persuasione
• persuadersi
• impersuasibile
• persuasibile
• persuasibilità