Italian-English translations for scrollarsi

shake offThe EU should take advantage of that and help the country to shake off this authoritarian regime. L'Unione europea dovrebbe trarne vantaggio e aiutare il paese a scrollarsi di dosso questo regime autoritario. In the present day, the city is making efforts to shake off its old image and restyle itself as a city of human rights. Attualmente, la città si sta sforzando di scrollarsi di dosso la sua vecchia immagine e di rinnovarsi come città dei diritti umani. All of this must be done, Mr President, whilst bearing in mind that often it is more difficult to maintain the balance of freedom than to shake off the yoke of tyranny. E tutto questo va fatto, signor Presidente, tenendo bene a mente che spesso è più difficile mantenere l'equilibrio della libertà che non scrollarsi di dosso il giogo della tirannia.

Dictionary