Italian-German translations for avvertenza

• Anweisung die
• Aufmerksamkeit die
• Gebrauchsanweisung die
• Hinweis der
  Nach diesem allgemeinen Hinweis hat der Herr Kommissar das Wort. Fatta questa avvertenza generale, lascio la parola al Commissario.
  Von besonderer Bedeutung ist dies für Personen, die allergisch auf Glutene reagieren. Auf dem Etikett wird jetzt ein deutlicher Hinweis darauf angebracht sein. Credo che ciò sia valido: lo è in particolare per coloro che soffrono di allergia al glutine e che ora troveranno un'avvertenza specifica in etichetta.
• Vorbehalt der
• Vorbemerkung
• Vorsicht die
• Warnung die
  Somit wirkt die Warnung indirekt wie ein Verbot. Quell' avvertenza si configura così come un divieto indiretto.

Related words

• avvertire
• avvertimento
• avvertenze
• disavvertenza
• inavvertitamente