Italian-Greek translations for scacchiera

σκακιέραΦοβάμαι μάλιστα ότι αν δεν προχωρήσουμε σ' αυτή τη λύση, η Ευρώπη κάποια στιγμή δεν θα παίζει κανένα ρόλο στη διεθνή σκακιέρα. Temo, infatti, che se non procediamo con questa soluzione, a un certo punto l'Europa cesserà di essere un giocatore sulla scacchiera internazionale. Σήμερα, οι λαοί δεν ερωτώνται πλέον για την πρακτική χρησιμοποίηση του ευρώ, αν και αποτελούν τα κυριότερα πιόνια της σκακιέρας. I popoli non sono consultati nemmeno oggi sulla realizzazione pratica dell' euro, pur essendo loro le pedine principali di questa scacchiera.

Dictionary