Italian-Greek translations for teocrazia

θεοκρατίαΟμοίως, πρέπει να υποστηρίξουμε τις δημοκρατικές ελευθερίες όχι μόνο κατά του αυταρχισμού αλλά και κατά της θεοκρατίας. Analogamente, dobbiamo difendere le libertà democratiche sia dall'autocrazia che dalla teocrazia. Τριάντα χρόνια θεοκρατίας, τριάντα χρόνια συστηματικής ανθρώπινης καταστροφής δεν ήταν αρκετά για να σβήσουν αυτή τη μνήμη που βρίσκεται στην καρδιά του καθένα από εμάς. Non sono bastati trent'anni anni di teocrazia, trent'anni anni di sistematica distruzione dell'umano per cancellare quella memoria che è nel cuore di ognuno di noi. Επιβεβαιώνουμε σταθερά τον κίνδυνο κάθε θεοκρατίας, καθώς και της ακραίας κοσμικότητας, που καταστρέφει αργά τις βασικές αξίες της κοινωνίας στα άτομα και στην πολιτική. Siamo fermi nel riaffermare il pericolo di qualunque teocrazia e ugualmente di un esasperato laicismo, che lentamente distrugge nei singoli e nella politica i valori qualificanti della società.

Dictionary