Italian-Hungarian translations for fare

csinálBiztos, hogy tudjuk ezt ennél jobban csinálni! Possiamo di certo fare meglio di così! Nem elég akarni - csinálni is kell”. Volere non è abbastanza, bisogna fare”. Jobb, ha csak egy pár dolgot csinálunk jól, mintha mindent csak félig jól csinálunk. E' meglio per noi fare bene solo un paio di cose che fare tutto a metà.
hangot ad

hangzikMindez nagyszerűen hangzik, Harbour úr, de én továbbra is úgy gondolom, hogy nekünk is vannak tennivalóink. Quello che ha detto è perfetto, onorevole Harbour, ma credo comunque che anche noi abbiamo qualcosa da fare. Most úgy érzem, kormányzati szinten ez úgy hangzik: "Görögországon akarok meggazdagodni”. Ora ho l'impressione che, a livello governativo, si tratti di un caso di: "Voglio fare soldi a spese della Grecia”.
készít
megszólal
teszMit teszünk ebben a helyzetben? Cosa fare davanti a questa situazione? Mit tehet és tesz a Bizottság? Cosa può e deve fare la Commissione? Nem elég, ha sokat teszünk: eleget kell tennünk. Fare molto non è abbastanza; è necessario invece fare abbastanza.
viselkedik

Dictionary